{"id":15723,"date":"2011-12-31T09:33:18","date_gmt":"2011-12-31T08:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/12decode.de\/zonenklaus\/wordpress\/?p=15723"},"modified":"2018-07-17T00:02:11","modified_gmt":"2018-07-16T23:02:11","slug":"verbindet-die-%e2%80%9eschmeisser-gmbh%e2%80%9c-und-%e2%80%9emisereor%e2%80%9c-etwas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/?p=15723","title":{"rendered":"Verbindet die \u201eSchmeisser GmbH\u201c und \u201eMISEREOR\u201c etwas?"},"content":{"rendered":"

…es liegt im Sinne des Betrachters
\nIn dieser Woche fiel mir ein neuer Flyer der \u201eSchmeisser GmbH<\/a>\u201c in die H\u00e4nde.
\nAls ich gestern auf dem U-Bahnhof \u201eBlissestra\u00dfe\u201c dieses riesige Poster von \u201eMisereor\u201c sah, befielen mich sofort \u201eketzerische\u201c Gedenken.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nBereits seit Kindheitstagen hie\u00df es immer wieder, dass ich aus meiner vielen Leserei ewig falsche Schlussfolgerungen ziehen w\u00fcrde. Zu dieser Erkenntnis gelangt erstmals die Mutter meiner Schwester, dann viele P\u00e4dagochen<\/em>, sp\u00e4ter fast alle “Vorgesetzten”, schlie\u00dflich auch die Organe…
\nWahrscheinlich ging es mir auf dem Bahnsteig wiedermal so.
\nNicht etwa, weil in den Medien geunkt wurde, dass die vollgefressenen Bundesgermanen zu Silvester wieder 130 Millionen EUs verpulvern werden und nur deshalb auf BVG-Hoheitsgebiet, listig mit der abgelichteten Schlagagitation gebettelt wird.
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Nee, nee, es war wegen der Mpis auf dem Werbezettel der in meinen Zimmer herumschwirrte.
\nMein Englisch ist nicht besonders, trotzdem versuchte ich den Text mal zu \u00fcbersetzten.
\nDabei kam folgendes heraus:
\n– Eine Molot Vepr Police 12E M4 mit klappbaren Hinterschaft und eine Molot Vepr Police 12E DB ohne Schulterst\u00fctze
\nDie Molot Vepr 12 ist eine halbautomatische Knarre und wird von SWAT Teams<\/a> mehrerer europ\u00e4ischer Polizeikr\u00e4fte eingesetzt. Konzipiert und optimiert f\u00fcr Sturmangriffe, sie verbessert auch die Verteidigungsf\u00e4higkeit von SWAT-Einheiten gegen Bedrohungen aus n\u00e4chster N\u00e4he.<\/em>(*)<\/strong>
\nDie Molot kombiniert die bew\u00e4hrte Zuverl\u00e4ssigkeit der Kalaschnikow mit einer in Deutschland entwickelten…
\n– Im Vergleich zu einer klassischen Pump Gun hat die Molot Vepr 12E folgende Vorteile:
\n1 \u00dcberlegene Zuverl\u00e4ssigkeit unter Feldbedingungen
\n1 Hohe Feuergeschwindigkeit (8 Aufnahmen in 1,9 Sekunden) <\/em>(scheinbar die theoretische FG, die lag bei der AK47 bei 10 Schu\u00df\/sec.)
\n1 Gro\u00dfe Magazinkapazit\u00e4t…<\/em>
\nKlar war mir, warum der Text nicht in Deutsch vorlag, weil die Firma weltweit agiert. Und diese Erkenntnis des Satzes mit dem (*)<\/strong> hier noch nicht als aktuell gelten kann. Mit was f\u00fcr Knarren sie momentan in Syrien und \u00c4gypten herumballern, ist mir nicht bekannt, sicher mit dem schw\u00e4bischen Pendant aus dem Hause Heckler&Koch, diese Ballerm\u00e4nner hatten sich doch letztens auch in Libyen bew\u00e4hrt.
\nHandelte es sich bei den Toten nun um Kollateralsch\u00e4den bundesgermanischer Waffenexporteure oder k\u00f6nnte man sie auch als Probanden der Waffenindustrie bezeichnen? Schlie\u00dflich d\u00fcrfen deutsche Hausschweine schon lange nicht mehr f\u00fcr diverse Schussexperimente benutzt werden. Die mussten Jahrzehntelang herhalten, wegen der frappierenden \u00c4hnlichkeit der inneren Organe zu denen der menschlichen Spezies…
\nRetour zu \u201eMisereor\u201c!
\nWarum begibt sich dieses \u201eHilfswerk\u201c nicht auf \u00e4hnliche Pfade, wie man es von steinalten (Den Begriff: \u201escheintote\u201c, wollte ich in diesem Zusammenhang nicht benutzen)<\/em> Charityladies kennt, die auf Benefiz-Veranstaltungen reiche Leute anbetteln. \u201eArbeitgeber\u201c welche ihre M\u00e4gde und Knechte auspowern und die dann auf diesen Happenings auftauchen, aber vorher einen Griff in ihre Portokassen t\u00e4tigten, um sich hernach f\u00fcr ihre \u201eMildt\u00e4tigkeiten\u201c von den Medien hofiert zulassen.
\nBei den Milliardengewinnen der Waffenbranche k\u00e4me nach dem Griff in eine \u201eKaffeekasse\u201c auch etliches zusammen…
\nSchon klar, auf diese Idee w\u00fcrde der r\u00f6misch-katholisch e. V. nat\u00fcrlich niemals kommen.
\nAuch folgende Gedanken sind bestimmt recht abwegig.
\nIm F\u00fcllhorn des bundesgermanischen Bruttosozialproduktes (eine geile Wortsch\u00f6pfung!) <\/em>landet von der \u201eSchmeisser GmbH\u201c auch sehr viel Knete, was halt dem mormalen Gang einer “demokratisch” legitimierten Produktionsst\u00e4dte entspricht und nebenher bedeutet, diese Firma verf\u00fcgt nat\u00fcrlich \u00fcber einen Betriebsrat, der sich f\u00fcr die Belange seiner Belegschaft einsetzt – Erhaltung von Arbeitspl\u00e4tzen etc…
\nNun w\u00e4re es doch mal an der Zeit, dass \u201eMisereor\u201c endlich eine Danksagung an die dortige Gewerkschaftsgruppe funkt, da Produkte aus ihrer Firma wahrscheinlich auch daf\u00fcr sorgen, dass die humanistischen Romantiker<\/em> des Bisch\u00f6flichen Hilfswerkes nicht arbeitslos werden….<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…es liegt im Sinne des Betrachters In dieser Woche fiel mir ein neuer Flyer der \u201eSchmeisser GmbH\u201c in die H\u00e4nde. Als ich gestern auf dem U-Bahnhof \u201eBlissestra\u00dfe\u201c dieses riesige Poster von \u201eMisereor\u201c sah, befielen mich sofort \u201eketzerische\u201c Gedenken. Bereits seit Kindheitstagen hie\u00df es immer wieder, dass ich aus meiner vielen Leserei ewig falsche Schlussfolgerungen ziehen […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15723"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31626,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15723\/revisions\/31626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonenklaus.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}