Mir fiel im Moment dieser Photographiererei etwas ein.
Bereits als Kind lernte ich die unmöglichsten Schimpfwörter  und Gesten aus vielen Herren… und Damenländern – nicht in der Schule – sondern auf der Straße! Erst viel später wurde mir klar, da waren Begrifflichkeiten drunter, die man besser nicht anwenden sollte, wenn man nicht augenblicklich ein Messer zwischen die Rippen haben möchte…
Nur mit dem Tschechischen verhielt es sich ganz anders!
Der Grund war, Božena, die hübsche Cousine meines Schulfreundes…
Seine Mutter brachte mir damals folgenden Satz bei: „Hezká holka dej mi hubičku!“
Und das war auch gut so!!! Weiterlesen →